康熙与传教士的故事

● 田桂棠       （剧本）

96.茔地上。

佟国舅面对送葬的人们沉重宣读皇上圣谕：“南怀仁有体面之人，平生毫无虚假。治理历法，效力多年。自吴三桂变乱以来，制造炮器，有他的军功。”宣毕又激动地：“因他这样好，所以皇上差我们来，送他、祭他、哭他。”声音颤抖嘶哑。

在场的人哀伤泪下。

97.康熙二十七年二月二十日。御书房。晚。

康熙在灯下批阅礼部奏折。

礼部奏折文曰：“洪若、李明、刘应、白进、张诚并伊等所带浑天器等，共计大、中、小三十箱等因到部，相应将洪若等交与钦天监问明，果否通晓天文历法可也。为此请旨。”

康熙朱批：“此等物件即交与伊等使用，将伊俱交于徐日昇引见，可用者留用，不可用者，照原旨听其随便居住。钦此。”

98.二月二十一日。御书房。白天。

徐日昇带领洪若等五教士向御座上的康熙三跪九叩。

康熙看到五教士真诚而又不熟练的跪叩动作，面露喜色：“平身。”接着又问了洪若等五教士同样的话：“你们叫什么名字？哪国人？属何修会？懂得天文历法吗？”

徐日昇都一一代为回奏：“回皇上，他们五人都懂天文历法。”

康熙听了，很为高兴地：“你们不惜离乡背井，远道而来，足见圣教之真。”并命太监冯英：“赐茶。各赐赉银五十两。”

　　太监冯英依次上茶，给徐日昇和五教士各捧上白银五十两。

徐日昇和五教士跪叩谢恩。

康熙又关照赵昌：“你代朕送他们回天主堂吧。”

赵昌：“遵旨。”

99.康熙二十七年（1688年）二月二十九日。北京天主堂会客室。

赵昌侍卫向跪地的徐日昇、安多宣读上谕：

“闵明我谙熟历法，着顶补南怀仁治理历法。闵明我现今执兵部文出差，如有治理应行之事，着问徐日昇、安多。”

徐日昇、安多：“谢恩。”

100.康熙二十七年三月初。御书房。夜晚。

康熙伏案阅览礼部奏疏。疏曰：

“谨题为君恩高原未报等事，礼科抄出钦天监治理历法、加工部右侍郎、又加二级南怀仁奏前事等因到部，查得定例内开：‘加级至二品侍郎，病故者，照伊加级品级，给与全葬之价，并一次致祭银两，遣官读文致祭，应否与谥，请旨定夺。凡与谥官员，工部给与碑价，本家自行建立；碑文、祭文内阁撰拟’等语。臣等议得：‘病故钦天监治理历法、加工部右侍郎、又加二级南怀仁，应照定例，按其所加品级，给全葬之价，并给一次致祭银两,遣官读文致祭，祭文该衙门撰拟。’今奉旨：‘南怀仁治理历法，效力有年；前用兵时，制造军器，多有裨益；今闻病逝，深轸朕怀，应得恤典，祭例从优议奏。该部知道！钦此！’南怀仁加祭，并应否与谥之处，伏候上裁。奉旨：‘依议。还与他谥。’”

康熙看过，心中暗想：“礼部行文，小心谨慎。请旨奉旨，有根有据。”拿起朱笔批道：“赐南怀仁谥号勤敏，并赐内库银七百五十两，交徐日昇袛领，以资筑坟树碑，并置立石兽。”（未完待续）