望枥修女：您好！
我们夫妻双方都是教友，是在教堂里婚配的，现在我们分居很长时间了，现在听说有个女的跟他往来密切，他在电话里跟我说：“我们还是离婚吧。”
事到如今，我看破镜重圆的可能性不大，我只好答应他了，但我最关心的是否还能参加教会的圣事？求您帮助我。谢谢。
迷 羊
2007年12月3日

迷羊姐妹：你好！
看完你的来信，首先对于你目前遭受的一切深表同情；其次对你有一个牢固的信仰基础深表满意。
你在来信中说：“他在电话里说‘我们还是离婚吧。’ 我只好答应他了，但我最关心的是否还能参加教会的圣事？”从这段话中可以看出，你是婚姻中的受害一方，是被动地承受这种无情的打击。你说“参加教会的圣事”，这种说法让我有些不解。因为“圣事”不能用“参加”这一词来搭配，应该用“领受”一词；而你的这种词句搭配容易被理解为“参加教会的圣善事业”之另一说法。但愿我前一种猜测正是你所要表达的。
对于分居或离婚却未再婚的人的牧灵方面，教宗有明确指示。教宗说：“有效的婚姻因种种不幸的原因，导致婚姻破碎。对于分居的夫妇，尤其是无辜受害的一方，常会遭受孤独与种种困难。教会团体应特别照顾他们，尊重、了解、爱护他们，实际上帮助他们，使他们在困难中保持忠诚，并培养他们宽恕的美德，有破镜重圆的心理准备。” （王愈荣Bishop Joseph Wang Yu －Jung）《对破碎的婚姻、离婚与再婚者具体的牧灵态度》（The concrete Pastoral approach to broken marriages）
教宗说：“离婚的人与这些分居者相同，因他们深知有效的婚姻是不能拆散的。但因他们没有重婚，却负起家庭的责任，度教友的生活。所以，他们的忠诚与基督徒的言行一致，在世界与教会前，有其特殊见证价值。这样的人领受圣事是毫无困难的，而且应准许他们领圣事。” (王愈荣Bishop Joseph Wang Yu －Jung）《对破碎的婚姻、离婚与再婚者具体的牧灵态度》（The concrete Pastoral approach to broken marriages）
迷羊姐妹，我只从文字表面情况给你一些简单的回答，可能在文字的背后还存在一些更具体的问题，建议你找有关婚姻方面的专家，做进一步的探讨与处理。
望枥 修女
2007年12月18日