香港：教友怀念曾服务于山东及香港教会的圣言会圣人

    【天亚社．香港讯】圣言会举办为期一年的活动，为庆祝该会两位圣人逝世百周年，并赞扬他们致力奉献中国教会。

    香港圣言会于圣福若瑟（Joseph Freinademetz）逝世纪念日前夕一月廿七日举行弥撒，庆祝他及会祖圣杨生（Arnold Janssen）逝世百周年纪念〔下图〕。庆祝活动于明年一月完结。圣杨生于一九零九年一月十五日逝世。

    已故教宗若望保禄二世在二零零三年十月五日，同时册封他们为圣人，圣福若瑟并且是首位中华精修圣人。

    出生于德国的圣杨生（1852-1908）得到当时担任香港宗座代牧的宗座外方传教会士高（Raimondi）主教启发，于一八七五年九月八日在荷兰创立圣言会。

    三年后，圣杨生派遣圣福若瑟（1837-1909）及另一会士到中国传教。

    圣福若瑟出生于奥匈帝国境内（今意大利北部），于一八七九至八一年在港服务，其后到华东山东省南部服务廿七年，一九零八年一月廿八日在兖州因服侍伤寒病者受到感染，在济宁岱庄逝世，他被称为「鲁南之母」。

    逾一千教友出席一月廿七日在圣言中学举行的弥撒，约廿位圣言会士及教区神父共祭，弥撒以中、英双语进行。

    圣言会香港区会长麦安华（Osvaldo Guillermo Metz）神父在讲道中介绍两位圣人生平。他说，圣杨生关心文化，他要求神父到那里传教都要尊重当地文化。他又说，圣福若瑟热爱中国，曾表示「愿在天堂仍是中国人」。

    香港教区汤汉辅理主教于弥撒主祭，他开始时说，圣福若瑟曾经在香港居住过两年，亦是唯一在港居住的圣人，「所以教友更有理由庆祝」。

    他感谢圣言会派遣到香港的传教士数目不断增加，而且大部分都是四十岁以下，「把香港教区神职人员的平均年龄降低，成绩却提高了」。

    在香港服务的圣言会廿八名会士大部分都是神父，管理五个堂区、一所中学及一圣言会海外学习中心。

    汤主教续说，该会在香港服务的不祇是华人教会，也照顾外籍教友，并且范围多元化，包括在机场和为海员服务，「可说是海、陆、空都服务到」。

    弥撒中，信友祷文以粤语、德语、印地语、印尼语、他加禄语及非洲地区语言进行祈祷。

    数名印尼教友在弥撒开始前表演民族舞。弥撒后的茶会中，大会也请来中国传统的醒狮表演庆贺。

    印尼籍的圣言会士圣爱德华堂主任司铎金利民（Gregory Harapan）神父向天亚社解释，弥撒及庆祝会以多文化方式进行，是因为两位圣人及修会的精神强调国际性和多元化服务，纵然教友及会士都来自不同国家，但却是一体。

    他说：「虽然我们并不完全认识本地语言，不过正如福若瑟所说，有一种语言是任何人都懂得的，就是『爱』的语言。」

    麦神父对天亚社说，庆祝活动会维持一年，由圣言会神父管辖的堂区举行祈祷、研经活动。与此同时，今年是圣言会在香港传教六十周年，教区安排圣言会和其他在本地传教的修会于十月中传教节一起举行「庆祝的高峰」。整个活动将于明年一月在澳门举行弥撒作终结。

    麦神父希望将来有更多圣言会士到香港服务，「因我们需要更多人关心香港的正义和平、福传及研读《圣经》，还有堂区和教育方面。」

    另外，北京教区秘书长甄雪斌神父对天亚社说，教区应奥地利和意大利驻中国大使的要求，一月廿日在北京教区圣母无原罪主教座堂为圣福若瑟去世百周年纪念奉献弥撒。该弥撒由甄神父主持。

【完】（译自天亚社英文新闻HK04330.1482期2008年2月1日）