亚洲：东亚天主教学生探索「另类传媒」

    【天亚社．首尔讯】出席一个东亚区国际传媒会议的天主教学生，研究如何利用「另类传媒」抗衡跨国传媒集团的既得利益。

    来自斐济、南韩及台湾等地的国际天主教青年学生会的十五名高中生，于二月廿五日至三月一日在韩国首尔的上智退省中心举行，题为「传媒对你的生活是利是弊？」的会议。

    国际天主教青年学生会于二月廿五日至三月一日，在韩国首尔的上智退省中心举行，题为「传媒对你的生活是利是弊？」的会议。会议内容有认识传媒及从神学角度反省大众传媒。

    由青年学生会亚洲区秘书处筹办的会议有约四十名参加者，包括团体培育员、翻译员、会议讲者，以及十五名来自斐济、南韩及台湾等地的高中生〔下图〕。

    来自南韩的十七岁崔洙贞二月廿七日对天亚社说，会议的讨论及活动加深了她对传媒的认识。另一韩籍与会者洪真镜说，她本以为传媒是很复杂，但现明白它包括任何形式的沟通。

    廿六岁马来西亚义工宏铃紫（Ang Ling Tze）也对天亚社说，会议不单让她学懂如何分析传媒对人的正负面影响，亦开阔了她对传媒的眼界。

    团体培育员裴玟姬本以为，另类传媒对没有专业传媒技能的人来说似乎遥不可及。她说：「但后来我改变了看法。虽然我们不是专业传媒人，但仍能建立小型另类传媒把真理传给他人，这是主流传媒做不到的。」

    来自马来西亚的讲者杰拉尔德．若瑟（Jerald Joseph）向与会者讲解，一般的会议、大部分学生运动用来通讯的期刊、网志等都属于另类传媒。

    这位传媒顾问透过小组活动探讨一连串问题如：大众传媒背后由谁操控？它对人们的生活的影响是多是少？另类传媒：是否可行或纯属虚构？

    若瑟解释，与政治挂勾的大企业垄断了现今大部分的大众传媒。他举例说，美国最大的媒体公司有线电视新闻网隶属时代华纳集团，是美国总统乔治．布什（George Bush）竞选连任时的第八大赞助商。他说：「该新闻网因此不能抨击布什，所以我们有需要，也能提供这类大众传媒以外的选择。」

    与会者于会议尾声时表示，他们有信心透过互联网、话剧、照片、图像、海报及录像片段提供另类传媒，传达真理及事实。

    台湾新竹教区的天主教中学生联会神师叶元良神父二月廿七日对天亚社说，很难整体改变现有的大众传媒，但他们最少会尝试，主要是透过互联网。他认为教会应利用传媒进行牧灵工作，但教会得先应改变它对传媒的看法。

    青年学生会亚洲协调组的吴氏秋霞（Ngo Thi Thu Ha）说，是次会议是零二年后东亚区的首个聚会。她说：「我们的计划是每三年聚会一次，但由于筹募经费困难，未能执行。」

    她说，该会有十二个国家和地区会员及两个观察会员，遍布东亚、南亚及东南亚。东亚区祇有三个会员：香港、韩国及台湾。来自斐济一名学生及一名培育员亦应邀参加。

    青年学生会的宗旨是以「观察、判断及行动」方式以福音精神反省问题。该会于一九三零年代由学生成立，灵感源自比利时当时还是神父的若瑟．卡尔代因（Joseph Cardijn）枢机，他创办了公教职工青年运动。

【完】（译自天亚社英文新闻AS04557.1487期2008年3月4日）