![]() |
| |
|
|
|
中国:清明节首次定为假日,更多天主教徒为亡者祈祷 【天亚社.中国无锡讯】中国大陆新实施的清明节法定假日,方便了天主教徒及其他国民今年在这个传统节日扫墓。 去年十二月,中国政府宣布把清明节定为法定假日,是自一九四九年中华人民共和国成立以来的首次。这个假日让更多国内民众,包括天主教徒,能在今年四月四日拜祭祖先。 当天早上,约四百教友及他们的外教亲友一起在西山本笃修院参与追思弥撒。西山位于北京西南约一千四百公里的四川省南充市郊。 服务于南充教区的王艳修女对天亚社说,以往清明节不是假期,大约祇有三百教友前来扫墓。
追思弥撒特别为那些骨灰 南充教区王良辅神父讲道时提醒信众:「清明节是我国传统节日,也是最重要的祭祀节日,是祭祖和扫墓的日子。清明节扫墓,没有违背我们的信仰,反而是表示对先人的孝道和敬意。」 弥撒后,王神父还举行了扫墓礼,带领教友到神职人员墓区,为安息于此的主教、神父、修道人洒圣水、献鲜花和祈祷。在这一天,炼灵会的教友也自发为亡者念经祈祷。 然而,清明节假期并没有驱使南京教区无锡堂区的众多教友去扫墓。江苏省无锡位于北京东南约一千公里。 无锡圣若瑟堂主任司铎顾家昌神父四月七日告诉天亚社,堂区在四月四日早上举行了一台追思弥撒,为亡者祈祷,其后为数不多的教友往天主教墓地上坟。他解释,无锡教友有在复活前夕圣周六扫墓祭祀、追念亡者的传统,甚至有些教友称当天为「天主教清明节」。 三月廿二日圣周六,数百名无锡教友聚集在龙山梢「天主教友集葬墓地」内新落成的追思台。追思台距圣若瑟堂约十五分钟车程,再徒步十五分钟山路可达。 龙山梢天主教墓地为十七世纪清朝康熙皇帝所赐,除了数万教友长眠此地,还葬有十八世纪来华传教的三位传教士,以及教区一些神父和修女。 至去年,地方政府决定整治附近一带散乱的坟墓,并改建为公园。 顾神父说,部分已故教友的骨灰已安放到为天主教徒而新建的安息堂,但不少无锡教友家庭却无法负担迁坟费用,祖先的墓碑就地深埋。因此在教会提议下,政府同意出资约十万元人民币(一万四千三百美元)建造一座追思台,以便教友集体追思。 圣周六早上,南京教区陆新平主教祝圣这座六米高、顶部有十字架的追思台〔上图〕,现场许多年老教友都感动流泪。台上的铭文还记述了墓地历史。 大陆教友绝大部分遵从教会传统,于十一月二日追思已亡日去扫墓。南充教区王修女说,每年追思已亡日,总有逾千教友前往西山本笃修院扫墓,以至整个十一月炼灵月,前往悼念亡者的教友络绎不绝。 为方便人民庆祝中国传统节日,政府今年首次制定清明、端午和中秋节各一天假期,同时把五一劳动节的法定假期由三天减为一天。 【完】(译自天亚社英文新闻CH04792.1492期2008年4月11日) |
|
| |